Встретив подобное изобретение (систему коррекции ошибок) на другом сайте, решил - хочу-не-могу.
Так зачем дело встало? Стал разыскивать в Рунете. И к своему стыду, не смог найти ничего подходящего.
Англичанин то известно из меня какой. Но делать нечего, пришлось обратиться к Drupal.org Там, чувствуется, этим вопросом уже задавались. Обнаружил замечательный во всех отношениях модуль Spelling. Он то мне и подошел.
Пришлось немного поколдовать с переводом. До конца не закончил. Но в целом то, что нужно.
Порядок установки:
1. Ставим модуль
2. Импортируем перевод
3. Даем пользователям права на уведомление об ошибке и администраторам (модераторам, редакторам, корректорам, тут уж кто во что горазд) на просмотр уведомлений.
4. Вывешиваем блок информации системы коррекции ошибок (идет с модулем)